總網頁瀏覽量

總網頁瀏覽量

2009年4月15日 星期三

互上帝默示的經

互上帝默示的經
提摩太後書3:14-17
1214.08
今天是第二待降主日,也是普世聖經紀念主日。長老教會所秉持的信仰傳統是:1.強調上帝的主權。2.相信聖經是信仰的最高權威。3.主張萬民皆祭司。4.相信復活的基督是教會唯一的元首。根據以上的信仰傳統產生下列的信仰精神:1.一切榮耀歸於上帝。2.重視聖經對現實生活的意義。3.民主共和。4.焚而不毀。
1.聖經是信仰的最高權威--互上帝默示的經
v.16-17:「見若互上帝默示的經,也有利益佇教示、佇督責、互人歸正、引導人學義理,互服事上帝的人練達,便便來行攏總的好事。」
長老會信仰的第二項主張:聖經是信仰的最高權威。在印刷術還沒有發明以前,聖經是依手抄本發行。只有少數神職人員及貴族擁有聖經。宗教改革以前,一般信徒不准讀聖經。有人試圖翻譯聖經成為母語,或要廣傳聖經,都被天主教會判處死刑。宗教改革運動就是把聖經解放出來;它強調聖經是上帝的話,並以聖經作為信仰及生活的最高權威。反對天主教以教宗的解釋,或法令作信仰的依據。
聖經在世界各地已經用2,426種語言出版(含單行本)。由聯合聖經公會銷售的聖經(含單行本)在2005年有三億九仟零伍拾肆萬肆仟零柒拾參本(390,544,073)。
台語羅馬字聖經(Amoy Romanized Bible)由英國宣教師巴克禮牧師(Rev. Dr. Thomas Barclay)所翻譯,1916年出版新約。巴牧師在73歲時又開始翻譯舊約,在1930年完成,而於1933年出版新舊約。台語羅馬字聖經是唯一用羅馬拼音寫成,台語發音最正確的聖經,是巴牧師一生奉獻給台灣最寶貴、最恆久的禮物。
和合本的由來:由於來中國的宣教師各自翻譯、推銷自己的譯本。1890年在聖經公會主導之下,在上海召開英、美聖經公會的宣教師大會,會中決定推行合一譯本。由《文理和合譯本》、《淺文理和合譯本》和《官話和合譯本》三種統一的譯本叫《和合本》。
《和合本》使千萬華人認識神、生命得到指引。然而因當初所用標點、編排方式皆屬十九世紀之型態,聖經公會在1989年採用新標點、新型態編印、出版《新標點和合本》。
現代中文譯本的由來:語文是活的文化,跟人類生活有密不可分的關係,因此聖經語句內容的表達,也需要敏銳地反映時代的關聯性。1971年秋天開始,許牧世教授、駱維仁博士、周聯華博士、王成章博士以「意義相符、效果相等」的原則,重新翻譯中文聖經。撇棄《和合本》中暗晦難明的字句,譯出通順易懂、又具時代特色的經文,於1979年出版,稱為《現代中文譯本》。例如詩篇23:3《和合本》「為自己的名引導我走義路」,《現代本》把「義路」改譯為「正直的路」,使人一讀就懂,一聽就明白,又於1997年修訂完成《現代中文譯本修訂版》,就是我們填充卷所用的版本。
2.聖經使你有得救的智慧
v.15:「也知你對細漢已經識許個聖冊,就是會互你有智慧,對信基督耶穌來得著救的。」
提摩太從小就讀聖經,就是由母親和外祖母教導的。所以保羅很肯定他的信仰。
聖經是神寫給人的情書:向我們傾訴祂是怎樣一位神。祂的愛好、祂的旨意。祂為拯救世人的作為。祂在宇宙要完成的一切。
聖經的內容:啟示宇宙的來源、啟示上帝的計畫、啟示人生的意義、啟示世界的結局。
聖經譯成2355種語言,銷售超過四十億本。每年售六千萬本,每年最暢銷書。
聖經中最短的一章?詩篇117。聖經中最長的一章,詩篇119篇。聖經最中心的一章,詩篇118篇。詩篇118篇前後各有594章,總共1189章,最中心的一節詩篇118:8。要找上帝旨意的中心,請讀詩篇118:8:「倚靠耶和華,比倚靠人卡好。」(台語)「求上主庇護,勝過倚靠必死的人。」(新中譯本)
世界12位名人對聖經的推崇:
1.美國總統林肯:關於這本偉大的書,我只能說是神賜給人類最好的禮物。一切救主賜人類的福祉,都藉這經而來。
2.科學家牛頓:我們應把聖經視為至高無上的哲學。據我研究,聖經之記載遠非世俗的歷史所能比擬。
3.法國思想家盧梭:聖經的莊嚴,令人崇敬。讀了聖經,則一切哲學著作便成卑無高論,不堪比擬。
4.法國大文豪雨果:英國有兩本書:聖經和莎士比亞。英國創造莎士比亞,聖經創造英國。
5.美國國父華盛頓:民權的保障,在善良的政府,善良的政府,須建基於聖經。欲謀國家之長治,世界之久安,捨真神與聖經,無由實現。
6.美國政治家韋伯斯特:我從小便有愛讀聖經的習慣。我每年一次讀完全書,數十年如一日,從未間斷。
7.蘇格蘭地質家赫富密勒:聖經比一切懷疑不信的著作含有更正確的哲理,人類如果離開聖經,必變成最悽慘的動物。
8.紐約Union校長諾德:聖經應作各大學的教科書,因聖經不僅文學上無與倫比,在道德上有最聖善的金科玉律,政治經濟上,也有最健全的原則。人類如沒有聖經,便沒有教化。
9.德國文學家哥德:我一切深刻的思想乃從對聖經的信仰而來,我的道德生活和文學著作,都是從聖經得到指示。聖經乃我一生最可靠雄厚的資本。
10.法國皇帝拿破崙:聖經裡有無窮的寶藏,有無上的寶訓,我沒有一天不讀聖經。」
11.發明家愛迪生:聖經的寶訓乃人類行為最崇高偉大的規範,亦為指示人生的道路。
12.麥克阿瑟:先生,請相信我,我就是最疲倦時,也必須讀聖經才上床,沒有一晚不這樣。
不天天讀聖經可以稱為基督徒嗎?當然可以,但必然是一個禁不起考驗的基督徒。天天讀聖經的基督徒就不會跌倒嗎?當然還是會,但是跌倒後必然能有再站起來的勇氣與智慧。
3.如何研讀聖經
v.17:「互服事上帝的人練達,便便來行攏總的好事。」
對基督徒而言,靈修讀經是每天的功課,是生活的一部分,透過經文默想,可以幫助我們對上帝的話語有更深入而豐富的體會,就如同牛吃草,不只是吞下去而已,還要反覆的咀嚼消化,使上帝的話經過一再的思想,進入生命中,化在意念裏。
以色列人拾取嗎那的規矩是按各人的需要,一日一「俄梅珥」,一「俄梅珥」剛好是一個人一天的飯量。讀聖經也要照個人一天的需要來領受,不足不行,但太多也不必要,因太多不吃也會臭掉,所以要依量來拾取才合宜。嗎哪要每天拾取,每天喫完,讀經也是一樣,每天讀,每天吸取其中之意義及亮光。
有沒有時間是在於價值觀如何?如果認為重要,就會有時間。以色列總理拉賓在星期六被暗殺,星期一就舉行葬禮。有上百萬的人前往悼念,包括七十幾個國家的領袖。其中美國的代表團一百多人,包括前後任的三位總統都去參加。我們不可能比那些領袖更忙碌。他們為了這個葬禮,在一天內取消原訂的所有行程,把時間空出來,專程去參加葬禮。因為他們看這個葬禮比其他事情更重要。
耶穌說:「人活著不是單靠食物,乃靠上帝所出的一切話。」神學家巴特說:『不認識聖經的人,他的教育不算完全。不詳細研究聖經的人,不配侍奉主的教會。沒有充分領會聖經真理的基督徒,不能完全過基督徒的生活。』任何時代,任何一個世人,都有許多缺乏,許多挫折,許多需要。唯有上帝的話才能滿足每一個時代,每一個人的最深需要。唯有重視聖經對現實生活的意義,重視信仰生活的紀律,才能活出基督的樣式,才能榮神益人。
美國威斯康辛州,馬迪遜,信義會伯特利堂的副牧師蘇威甘牧師(Rev.Harley A. Swiggum)有感於信徒:聽了許多年的道,對聖經真理所知是『片片斷斷』,讀了許多年聖經,對聖經真理所知是『片片斷斷』。
1957年按牧後,將聖經內容區分為四十個段落,再將每個段落的內容撮要精簡。然後以圖畫的象徵來強調該段落的基本真理。共訂了四十幅連續的圖畫,表達全部基本的聖經觀念。
蘇威甘牧師在伯特利堂的會眾中挑選男女各14人,共28位平信徒領袖教導之。伯特利聖經課程就這樣開始了。這28個學生在兩年內,每禮拜一晚上(暑期停課)上課。每週至少要花費十個小時研讀,熟練基本聖經觀念及有關題材。
伯特利聖經課程在美國已被廿三個宗派,六千個教會所採用,在美國以外有六個國家,二千多教會推行。
本教會預定農曆過年後,二月第一主日開舊約課程,每主日禮拜後上課,一個月上三次。避開特別節期,預定11月結束。由牧師負責授課,傳道組組長莊焜明長老負責行政工作。歡迎報名參加。教材一份一千元,教會補助五百元。請向幹事登記。
城中教會2004至2006已經有35人完成和合本的讀經。2008-2010年我再推出讀經計劃:有計劃、有系統的在三年中讀完整本『現代中文譯本修訂本』聖經。方法:1.由牧師負責編寫導論及填充卷。2.平均一天讀一章,並且填寫作業卷。3.每主日繳交作業卷。4.自2008年1月1日開始推行。如果您願意參加,請簽名後繳回。並請購買一本『現代中文譯本修訂本』聖經360元。
結論:
我們應當反省;我有自己專用的聖經麼?如果沒有,務必要買一本專屬的聖經。我如何讀聖經?讀聖經在我的生活中佔第幾順位?我有以聖經為信仰生活的依據麼?
一天讀一章,可行麼?
這是牧師對各位最基本的期待與挑戰。牧師更期待你能報名參加伯特利聖經班的舊約課程。
提摩太後書3:16-17說:『全部聖經是受上帝靈感而寫的,對於教導真理,指責謬誤,糾正過錯,指導義路,都有益處。叫屬上帝的人得以完全,預備行各樣的善事。』




11834575e2a.jpg

以西結art_10.jpg

沒有留言:

張貼留言